(english follows):
J'ai enfin reçu ma tête de trépied panoramique sphérique, la "Pantoscopic Precision Panoramic Tripod Head Weifeng" (EI-900H). Je l'ai acheté sans avoir pu l'essayer à l'avance parce que la seule alternative réelle que j'avais réussi à trouver c'était le modèle de manfrotto mais il coûtait 2 fois et demi plus cher, beaucoup trop à mon goût. La construction est solide et une fois les ajustements serrés la caméra ne bouge pas, l'ensemble fonctionne bien mais il n'est pas compatible vraiment avec ma lentille 24-70mm f2.8 de série L de Canon tout simplement parce qu'elle est trop grosse. Ma lentille 12-24mm de Sigma est juste avec la glissière ajustée au maximum moins quelques poils. l'idéal j'imagine serait que j'aille me trouver une lentille à focale fixe à environ 20mm. L'ensemble arrive sans aucune instructions, ça m'a pris quelques minutes en me grattant la tête pour finir par comprendre dans quel sens il fallait l'assembler. le rochet de rotation de l'axe principal n'est pas terriblement précis et les gradients pour l'axe secondaire sont en en papier collé d'une terrible imprécision, voire inutile. j'ai aussi préféré l'utiliser à l'envers pour ne pas avoir la règle gradué dans le champs de vision (mais c'est peut-être une erreur, je ferai d'autres tests).
Vous pouvez voir ici un des premiers résultats, j'ai fait cela rapidement alors il se peut que je n'ai pas exactement trouvé mon point sans erreurs de parallaxe mais c'est plus la faute de ma tête à moi que de la tête du trépied.
I finally received my panoramic spherical tripod head, the "Pantoscopic Precision Panoramic Tripod Head Weifeng" (EI-900H). I bought it without really having a chance to try it first because the only alternative that I found was the manfrotto head at more than twice the price. The kit is sturdy and works well but it is not really compatible with my Canon 24-70mm L serie lens just because it is too big. My Sigma 12-24mm fits tightly with the slider set at maximum minus a few milimeters. The ideal solution, I believe, would be to get a fixed focal point lens around 20mm. The kit comes with no instructions so it took a few minutes of me scratching my head to understand in which way to assemble the 2 parts together. The main axial ratchet lacks slightly precision and the secondary axis' gradients are made of paper and totally imprecise and useless. I also preferred to use it backward so that the lower scale-slider is not in the field of view (but that could be an error, I'll make more tests)
You can see here one of my first results with it, I made it fast so it is possible that I slightly missed my point of no parallax errors, it's more the fault of my head than of the head of the tripod.
Un renard dans son enclos en arrière du bâtiment principal du parc. C'est difficile d'attirer le regard d'une telle bête qui voit passer des touristes à la tonne, c'est grâce au bruit de mon appareil photo en mode rafale que j'ai pu avoir toute son attention.
A fox in his enclosure behind the park's main building. It's difficult to capture the eyes of a beast which sees tons of tourists every day, I managed to get its attention mainly because of the noise of my camera in continuous mode.